Ο Πρόεδρος και το Διοικητικό Συμβούλιο του Μορφωτικού Συλλόγου Αίγινας «Ο Καποδίστριας» σας εύχονται Καλή Ανάσταση και σας προσκαλούν θερμά να τιμήσετε με την παρουσία σας στον παραδοσιακό «Χορό της Λαμπρής», την Δευτέρα του Πάσχα, 21 Απριλίου, από τις 11:00 π.μ., από τις 11:00 π.μ. Αιγινήτικου εθίμου. Συνοδεύουν μουσικά οι Μπόγρης Δημήτρης και Λαβούτας Χρήστος. Ελάτε να γιορτάσουμε μαζί το φως της Ανάστασης με παράδοση, μουσική και χορό!
Le Président et le Conseil d’administration de l’Association Culturelle d’Égine « O Kapodistrias » vous souhaitent de joyeuses fêtes de Pâques et vous προσκεκλημένος chaleureusement à honorer de votre présence la tradicionalnelle « Danse de lundir » στις 11:00, à Stavros (la Croix) de Paliachora . Venez célébrer la renaissance d’une coutume authentique d’Égine, au cœur de la παράδοση de Pâques.
L’ambiance musicale sera assurée par Δημήτρης Μπόγρης και Χρήστος Λαβούτας. Nous vous presentons nombreuses et nombreux pour célébrer ensemble la lumière de la Résurrection dans la joie, la musique et la danse !
Ελάτε να ζήσουμε την αναβίωση ενός από τα πιο αυθεντικά έθιμα της Αίγινας, με ζωντανή μουσική από τον Δημήτρη Μπόγρη και τον Χρήστο Λαβούτα , καθώς γιορτάζουμε το φως της Ανάστασης με παράδοση, μουσική και χορό.
Ανυπομονούμε να γιορτάσουμε μαζί!